	Better English With Catherine (13)

		English
1	何か軽いものが食べたい気分だな	I feel like something light.
2	かなりお腹がいっぱいだわ	That was really filling.
3	けっこうテレビで流れているよ	It runs on tv a lot.
4	今晩の集まりはどこ？	Where's the get together tonight?
5	生まれて初めてだわ	It's the first time ever!
6	騙しやすいね	You're easy to fool.
7	これカロリー低いよ	This is low-cal.
8	まずはビールで	I'll start off with a beer.
9	彼、よくわからないわ	I don't get him.
10	やるねー！	You're good!
11	今日一日長かったよ	It was a long day.
12	お金返さなくちゃ	I have to pay you back.
13	歯を白くしているの？	Do you whiten your teeth?
14	彼とは働きやすいね	He's easy to work with.
15	よく覚えているね	You have a good memory!
16	それなら簡単だ	That's easy enough.
17	また今度にしよう	Let's do it some other time.
18	彼、寝込んでいるの	He's sick in bed.
19	常温で保存してね	Store it at room temperature.
20	私のバッグをちょっと見ていてくれる？	Can you keep an eye on my bag?
21	自動で掃除するエアコンが欲しいな	I want a self-cleaning air conditioner.
22	体中痛いんだ	I hurt all over.
23	ホームセンターで買えるよ	You can get that at a hardware store.
24	オヤジギャグだね	What a lame joke.
25	濃いコーヒーが飲みたいな	I need a strong coffee.
26	洗車してもらわないと	I need to get my car washed.
27	早い者勝ちですよ	First come, first served.
28	代金引換払いで注文できますか？	Do you take COD orders?
29	彼女仕事できるね	She's capable.
30	多数決で決めましょう	Let's decide by majority.
31	ダブルシートのトイレットペーパーしか使わないよ	I only use 2-ply toilet paper.
32	彼は元プロ野球の選手だよ	He's an ex-baseball player.
33	裸足ではだめだよ	Don't go barefoot.
34	彼女はクラスでトップの成績だったよね	She was top of the class.
35	ちょっとやり過ぎかもね	It's a bit over the top.
36	すごく落ち込んだよ	I was so bummed out.
37	彼、茫然としているね	He looks stunned.
38	首がちょっと凝っているわ	I have a kink in my neck.
39	ちょっと何かが足りなかったな	There was something missing.
40	彼、人見知りするみたい	He's shy with people at first.
41	今、保留中	They've put me on hold.
42	夏休みはとるの？	Are you taking a summer vacation?
43	近いうちはないな	Not anytime soon.
44	ちょっと調べてくれる？	Can you find out for me?
45	それどこで買ったの？	Where did you get it?
46	映画の途中、寝ちゃったわ	I fell asleep during the movie.
47	それビタミンCがたくさん入っているんだよね	There's a lot of vitamin C in that.
48	皮膚科に行かなくちゃ	I need to see a dermatologist.
49	聞いたことないな	I've never heard of it.
50	うまくいくといいね	I hope it works out. (06JUL)