Lesson Girl (1)
1	よくやった！	Way to go!
2	一理ある。	You've got a point.
3	多数決で決めよう。	Let's take a vote.
4	くじびきで決めよう。	Let's draw straws.
5	その話の落ちは何なの？	What's the punch line of the joke?
6	集まって！	Gather around (me).
7	電話に出てくれる！	Can you get that?
8	オレが出る。	I'll get it.
9	ざるでソバの水を切りなさい。	Drain the soba with the strainer.
10	今行きます。	I am on my way.
11	彼女はファッションにうるさい。	She is picky about fashion.
12	ネクタイ選ぶの手伝って！	Can you help me pick out a tie?
13	髪が薄くなってきた。	I 'm losing my hairs.
14	やせたわね。	You've lost weight.
15	3キロやせた。	I've lost three kilos.
16	やせて50キロになった。	I am down to 50 kilos.
17	はめられた。	I was set up.
18	すべて解決済み。	Everthing is taken care of.
19	負け(勝ち）そう。	We are losing(winning).
20	巨人が勝っている。	The Giants are winning.
21	どっちが勝っているの？	Who is winning?
22	集中できない。	My mind is somewhere else.
23	あなたがいて助かった。	You were a big help.
24	彼とは会社（学校、高校）の友達だ。	He is a friend from work(school, high school).
25	あなたの顔色がなくなったわよ。	The color is draining from your face.
26	時給(年収）はいくらですか？	How much do you get(make) an hour(year)?
27	勤務時間はどのくらい？	What are your hours?
28	休みをもらう権利がある。	You deserve a holiday.
29	昇進しても(給料が上がっても）いいはず。	You deserve a promotion(a raise).
30	私は今、入院しているんだ。	I'm in the hospital. tｈｅを付ける
31	耳鳴りがする。	My ear is ringing.
32	ちゃんと聞いているの?	Are you with me?
33	電車で痴漢にあった。	I got felt up on the train.
34	言いたいことを言いなよ。	Get to the point.
35	部屋に来なさい。	See me in my office.
36	そう言うと思った。	I knew you'd say that.
37	やっぱり。	I knew it.
38	死ぬところだった。	I almost died.
39	超簡単	It's a piece of cake.
40	目にゴミが入った。	I have('ve got) something in my eye.
41	これどう使うの？	How does this work?
42	彼は同じﾏﾝｼｮﾝの人だ。	He is from my building.
43	私は2DKの部屋に住んでいる。	I live in a 3 room apartment.
44	我々は同じアパートに住んでいる。	We live in the same building.(apartmentだと同棲）
45	タクシーを呼んでください。	Call me a taxi.
46	彼は今日風邪で休みです。	He is off sick today.
47	ブッシュから電話があったわよ。	Bush called.
48	最近、誰と遊んでるの？	Who have you been hanging out with?
49	あなたのお気持ちよくわかります。	I know how you feel. (I understand your feelings. X )
50	彼はなれなれしい。	He is too friendly.